イメージトレーニング。

今日はしかし暑かった。

特に日中は窓を開けても無風で、
懐かしい友達を思い出すように、
ちょっと扇風機に想いを馳せていたぐらいです。

ただでさえじめじめと蒸し暑いというのに、
さらに今しょねを入れてやっている翻訳は格闘技に関するもので、
頭の中はジム内でマットの上に汗や血を飛び散らせながら
スパーリングを行なっているイメージが満載なので、
暑さも倍増です。
暑苦しいです。

この翻訳の締め切りが今月末にあって、
今年中に書店に並ぶかどうかは分かりませんが、
とにかく今年の二冊目だと位置づけるとして、
目標に掲げた三冊まであと一冊です。
その企画、営業もそろそろ具体的に考えないとと思っています。

しかしまたしてもぼくはやる気に満ち満ちてきました。
昨日寝ながら、頭の中で色々と考えていると色々楽しみになってきて、
それで今日は朝からめきめき集中しました。

まずはこの格闘技の翻訳です。

やる気が満タンの時は、
焦ってしまわないようにセーブしつつ、
セーブされた状態では満足できないやる気を
時々解放してやるように一日中集中してみたり、
やる気を循環させながらさらに勢いづくイメージを膨らませることが大事です。

この日記もその一環です。