充電予告。
とうとう四月も残すところあと僅かとなってしまいました。
五月に入ってしまうと締め切り月ということで、
大変な毎日が待っています。
ここ数日はPCの画面を見すぎて吐きそうなぐらいなので、
五月に入るまでに一日たっぷり休息日をもうけようと思っています。
たぶん明日かな。
ゆっくりと本屋さんにも行きたいし、
レコード屋さんで色々と眺めるだけでも楽しいだろうし、
久しぶりにサッカーを観に行くのも気分転換になるだろうし、
明日発売のコンサートのチケットもあるし、
天気が良ければ海の近くにでもぶらりと行ってみたいし、
考えてみれば最近は全くそんなことができていません。
休日というより、休息が取れてない感じです。
きちんと休む時は休んで、
仕事には体調を万全にして臨みたいものです。
| 固定リンク
コメント
お久しぶりです。「ペレ自伝」出版おめでとうございます。今読んでいます。ペレの生き方を通して、元気をもらい、優しい気持ちになれそうです。サッカーには、あまり詳しくない私が、普通なら手に取ることがなかったであろう書物を、淳君のお陰で、読ませていただき、自分の世界が広がって、幸せなことだと感謝しています。読書好きの私としては、淳君の翻訳本が世に出ることを楽しみにしてますので、くれぐれも健康に留意さえて、これからも頑張ってください。
最後になりましたが、ご両親様には、いつも心にかけていただき、元気をいただいています。お父様の作品の「禄剛崎の風」「和倉の風」を読ませていただき、優しい気持ちにさせていただきました。実は、私、お父様の大ファンなんですよ。淳君は、お父様のＤＮＡをきっちり受け継いでいるように思います。
では、次作品を楽しみにしています。 主人も、淳君のご活躍を喜んでおりますので・・・。 後 照代
投稿 後 照代 | 2008年5月16日 (金) 10時33分
後先生、
ご無沙汰しております。
『ペレ自伝』を読んでくださっているということで、ありがとうございます。
これまで素晴らしい作品にばかり出会えていて、
それを翻訳させてもらえる喜びとか難しさとか責任感とか、
全部をひっくるめて充実した毎日を過ごさせていただいています。
父のDNA……。
ぼくも薄々そんな感じが、特に最近はしています。
これからも頑張りますので、
今後とも宜しくお願いします。
先生もどうぞご自愛ください。
またメールさせていただきます。
誠介先生にも宜しくお伝えください。
投稿 ｊｄ | 2008年5月18日 (日) 22時39分